Thứ Năm, 9 tháng 5, 2013

[Talk] Cặp đôi trẻ tài năng Kao và Pun Pun ( Chuyện 7 Năm - SEVEN SOMETHING 2012 )


Trong bảy năm qua, GMM Tai Hub đã trở thành một trong những công ty điện ảnh hàng đầu của Thái Lan, đã phát hành một loạt các bộ phim bom tấn như Seasons Change, Dear Dakanda, Bangkok Traffic Love Story và Suck Seed.

Vào ngày 26 tháng 4 năm ngoái, nhân dịp chào mừng kỷ niệm lần thứ bảy của GTH họ đã phát hành 1 bộ phim với phiên bản mới nhất của họ, Rak Jed Pee Dee Jed Hon ( Seven Something). Bộ phim kể v ba câu chuyện riêng biệt, mang tên 14, 21/28 và 42,195, mỗi thứ trong số đó nói về tình yêu ở các giai đoạn khác nhau của cuộc sống.

Student Weekly gần đây đã có cơ hội nói chuyện với hai ngôi sao trẻ - nữ diễn viên 15 tuổi Sutatta Udomsilp (Pun Pun) và 17 tuổi Jirayu La-ongmanee (Kao) - Trong câu chuyện 14 của phim tại trụ sở GTH để tìm hiểu về quá trình  thực hiện Seven Something.



Student Weekly: Các bạn có thể cho chúng tôi biết về nhân vật của mình trong phần 14 của Seven Something ?

Kao: Phần của chúng tôi trong phim là một câu chuyện về tình yêu tuổi teen. Nhân vật của tôi là một học sinh trung học và cũng là chuyên gia máy tính tên là Puan. Anh ấy nghiện các mạng xã hội và thích là trung tâm của sự chú ý. Bất cứ suy nghĩ nào đi vào tâm trí của mình, anh ấy đều chia s lên mạng.

Pun Pun: Tôi là bạn gái của Puan, Milk. Cô ấy hoàn toàn khác với Puan - cô ấy khá là yên tĩnh, thích sự riêng tư và không thực sự quan tâm đến mạng xã hội trực tuyến. Sự khác biệt của họ là nguyên nhân gây ra các vấn đề trong mối quan hệ của họ.

Student Weekly: Bạn có nghĩ rằng mạng xã hội thực sự có thể gây ra các vấn đề lớn trong những mối quan hệ?

Pun Pun: Vâng, tôi nghĩ nó có thể. Mọi người dường như quan tâm nhiều hơn vào việc trò chuyện hoặc gửi trực tuyến một cái gì đó hơn là chú ý đến người đứng bên cạnh họ. Bạn có thể thấy những điều này ở khắp mọi nơi.

Student Weekly: Kao, bạn đã làm việc với đạo diễn Paween Purijitpanya trước khi tham gia vào bộ phim năm 2009, Phobia 2. Điều đó có dễ dàng hơn hay khó hơn khi làm việc với nhau trong khoảng thời gian quay bộ phim này?

Kao: Điều đó dễ dàng hơn nhiều vì chúng tôi đã biết cách làm việc của nhau nên hợp tác tốt hơn trước rất nhiều. Tôi ngạc nhiên rằng Paween làm một bộ phim về tình yêu. Trong khi trước đây anh ấy chỉ là  đạo diễn cho dòng phim ma và kinh dị, nên khá thú vị khi xem anh ấy sẽ tạo ra cái gì đó mới lạ ở 1 thể loại mới như vậy.




Student WeeklyCác bạn đã làm việc cùng nhau như thế nào để  tạo ra bộ phim này?

Kao: Khi lần đầu tiên tôi gặp Pun Pun, cô ấy chỉ khoảng 13 tuổi. Nhưng cô ấy rất thông minh và trưởng thành hơn so với những đứa trẻ khác cùng tuổi.


Pun Pun: Kao đã rất nổi tiếng khi tôi bắt đầu sự nghiệp diễn xuất. Tôi coi anh ấy như một người nổi tiếng, nhưng một khi chúng tôi gặp nhau và làm việc cùng nhau, tôi nhận ra rằng mình chỉ là một đứa trẻ bình thường. [Cười.]

Student Weekly: Cả hai bạn đã tham gia vào làng giải trí một vài năm nay. Các bạn nghĩ sao khi làm việc trong ngành công nghiệp giải trí ở độ tuổi trẻ như vậy?

Pun Pun: Tôi nghĩ rằng nó giúp cho chúng tôi có thêm nhiều kinh nghiệm hơn và có thể diễn nhập tâm và hay hơn và nhanh hơn so với những người khác mới bắt đầu.

Kao: Điều đó rất tuyệt, nhưng đồng thời, chúng tôi cũng đã bỏ lỡ nhiều niềm vui mà thanh thiếu niên bình thường có. Khi chúng tôi không ở trường, chúng tôi phải làm việc hầu như mọi lúc. Chúng tôi không có được nhiều thời gian để đi chơi với bạn bè và gia đình.



Student Weekly: Kao, bài hát mà bạn hát cho nhạc phim Suck Seed đã thực sự rất thành công. Bạn có kế hoạch phát hành  album của mình trong tương lai không?

Kao: Có, chứ. Gần đây tôi đã phát hành single mang tên "Winatee Deow Taonun [Only a Second]," vì vậy tôi hy vọng những người hâm mộ của tôi thích nó. Nếu tôi nhận được một số phản hồi tốt, có thể tôi sẽ phát hành một album trong tương lai.

Student Weekly: Điều gì làm cho Seven Something đáng để xem?

Kao: Nếu bạn yêu thích bất kỳ bộ phim nào của GTH trong quá khứ, tôi khá chắc chắn rằng bạn sẽ thích bộ phim này.

Pun Pun: Đó là một bộ phim hay cho mọi người ở mọi lứa tuổi. Phần 14 của chúng tôi là câu chuyện ý nghĩa dành cho thanh thiếu niên hiện nay, xem để họ có thể hiểu hơn về cuộc sống của họ trong xã hội hiện đại bây giờ.

Phim đã được Vietsub đầy đủ bởi SIAMovies Team - Hội Yêu Phim Thái.
Xem online và download phim chất lượng cao ( SD ) ở đây.

Nguồn Student Weekly.
Dịch bởi Ani Jinq
Biên tập bởi ĐẠt RÙa

Tổng hợp bởi SIAMagazine Team


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét